Product Manager – Technical / Technical Lead

Location

Mexico City, Mexico

Job time

Full time

Salary

Negotiable

Salary

Negotiable

About this position

As a Technical Product Manager at OneSimplicity, you will drive the strategy, development, and rollout of core product features across LATAM. You’ll manage the product lifecycle end-to-end—working with engineering, design, and growth teams to build AI-powered city solutions that scale.

Responsibilities
  • Define product roadmap and priorities based on business goals and user needs.

  • Translate product requirements into technical specifications for engineering teams.

  • Manage sprint planning, execution, and delivery.

  • Collaborate with designers, engineers, and leadership to align product direction.

  • Evaluate product performance and guide feature improvements.

  • Ensure successful rollout of features across Mexico City and LATAM markets.

Qualifications
  • 4+ years in technical product management or technical leadership roles.

  • Strong understanding of engineering processes, APIs, and cloud architectures.

  • Ability to translate complex business needs into technical requirements.

  • Experience working with AI, machine learning, or mobile apps is a plus.

  • Excellent communication skills with cross-functional teams.

  • Fluent Spanish (native) and strong English (B2+/C1).

Apply now for this open position

Apply now
for this open position

Apply now
for this open position